Mina Choi
我
是個“恐龍”。我的兩個兒子就是這麼稱呼我的。他們看著我那老掉牙的舊手機，感覺很不舒服：“媽媽，你知道現在已經沒有人用這種手機了嗎？它都像老古董了。”我聽了只是點點頭，沒理會他們。“媽媽，聖誕節我能要個iPhone當禮物嗎？”，“媽媽，我用自己的錢買部iPhone總可以吧？”對於這些要求，我都沒有理會。
上 個月我剛從韓國回來，在那裡，幾乎人手一部智能手機，就連70歲的老奶奶也不例外。我們在韓國坐地鐵時，看到身邊的人都在拿著智能手機把玩。我的韓國親戚 發現我兒子居然沒有智能手機，都替他感到遺憾，甚至問我他們能不能送他一部。我想他們是這樣想的：“可憐的孩子，他還在用那種舊手機，自己肯定覺得很難為 情。而且，他怎麼上Facebook、Twitter、Gmail……呢？”但我還是拒絕了，告訴他們不可以這樣做。
為什麼我在這一點上這麼守舊、固執呢？錢只是一個方面。確實，一部智能手機的價錢要高出很多，而且還容易被小偷盯上。但我真正在意的是智能手機對人際關系的侵蝕。
對 此，我不得不說說我和朋友外出聚餐時反復上演的情景。在餐桌上，朋友們不再相互交談，而是熱衷於用智能手機對著菜品拍照，然後發布到他們的社交平台上。聚 餐時拍照的重要性，甚至超過了聚餐的實際體驗和相互交流。我還在街上看到過不少男女朋友，倆人邊走邊各自拿著手機講電話。
還有些家庭在聚餐時，孩子們都在玩iPad、iPhone之類的玩意兒，父母們呢，也在各自玩著智能手機。
這麼多人都已迷失了方向，分不清現實和虛擬的界限了。
虛 擬世界是如此誘人：你可以刪除不好的片段，可以對不盡如人意的地方進行修飾美化，你可以呈現一種完美無瑕、經過包裝和改編的生活畫面。虛擬世界唯一可能會 令你的生活顯得不那麼完美的，是你的“粉絲”數量太少，評論或轉發你的人太少。虛擬世界還可以給你帶來成百上千的朋友，而你需要做的，不過是點擊“接 受”。我發現越來越多的年輕人都“搬”到了虛擬世界裡生活。
現實世界對他們來說，已經不是真正用來“生活”的了，而是用來提供其在虛擬世 界炫耀或張揚的照片素材。而一旦沉湎於虛擬世界，就很難再回到柴米油鹽醬醋茶的現實生活了。很多次，我發現人們與朋友相聚時，都只顧著查看各式各樣的手機 或iPad，看看有沒有人給他們發電郵、短信或微博。
我承認智能手機有很多好處：可以免費打電話、發短信，隨時都可以查找地圖和具體的位置信息，還可以查看文本資料，免去了外出時攜帶筆記本電腦的麻煩。但我也注意到，大部分人不過是在用智能手機玩很傻的遊戲，或者只是漫無目的地瀏覽一些無聊的內容。
我 兒子告訴我，他和一些同學曾去法國旅行，而在列車上，大部分同學都低頭盯著智能手機，要麼在玩遊戲，要麼在發信息，很少抬頭看看車窗外的風景。他們有沒有 和當地人進行交流？有沒有認真體會周圍的風景？答案也許是否定的，他們很可能只顧著拼命拍照片，然後發布到這樣那樣的社交網絡上。
我兒子又何嘗不是這樣？在韓國時，他整天玩借來的iTouch，根本沒有去關注這個他第一次踏足的國家。好幾次，我都不得不沒收iTouch，否則他根本無法用心欣賞博物館裡的陳列品或周圍的景觀。他只顧著盯著一個小小的屏幕，似乎全世界的朋友都在那裡等著他。
他 也許可以把在韓國拍的照片發布到Facebook上炫耀一番，可是，就算這些照片是從印度、印尼或非洲拍攝的，那又能怎樣？──它們不過就是些匆匆拍下的 膚淺的照片罷了，根本沒有對所拍景物的思考或理解。它就像發張電子明信片，但就算準備明信片還需要時間和精力呢，而用智能手機拍張照發布出去，就是幾秒鐘 的事。
現如今，就連私人電郵都少得可憐了──我是說那種專門寫給我個人的電子郵件。貌似我們已經生活在一個一行字完事的微發布時代了。現在我瞅見這樣的消息，直接按刪除鍵。
我知道自己孤掌難鳴。有一天，我兒子終究會得到一部智能手機，我也會的。但如果我能讓這個注定會到來的日子推遲一個月，再推遲一個月，推遲一年，再推遲一年，那麼我想我這個做母親的就算已經盡力了。網上的“朋友”或“粉絲”再多，也比不上父母對孩子的愛。
（Mina Choi是韓裔美國作家，現居上海。移居中國前，在洛杉磯從事劇本創作。她已婚，有兩個孩子。文中所述僅代表她的個人觀點。）
*轉自:http://cn.wsj.com/big5/index.asp
